SKĄD JA TO ZNAM? (3)
Gotowi na kolejną dawkę znanych i lubianych hitów?
Dzisiaj przygotowałam dla Was aż 8 propozycji!
Tematem przewodnim dzisiejszego zestawienia są lata 60te.
1. Na początek król Shah Rukh. Jeżeli widzieliście Ra.One to na pewno wiecie o jaką piosenkę mi chodzi. Nawet osoba która nie zna oryginału od razu usłyszy, że to nie jest w pełni indyjska produkcja...
"Dildara" z filmu Ra.One (2011)
Nie dość, że pożyczyli sobie melodię to jeszcze refren!
Ben E. King "Stand By Me" (1962)
2. Beatles'ów zna każdy! Była bym bardzo zdziwiona i zaskoczona jeśli nie było by od nich coś pożyczone, ALE na szczęście jest :)
"Dekho Ab To Kisi Ko Nahi Hai Khabar" z filmu Janwar (1965)
Muzyka, choreografia, garniturki - idealna podróbka! :D
The Beatles - "I Want To Hold Your Hand" (1964)
3. Wróćmy na chwilę do SRK. Podejrzewam, że tak jak Salman Khan uwielbia inspiracje rockowe tak Shah Rukh Khan lubi muzykę z lat 60tych właśnie. Oprócz wspomnianej przed chwilą piosenki udało mi się znaleźć jeszcze dwa zapożyczenia, może już nie tak duże i spektakularne ale zawsze.
"Meri Mehbooba" z filmu Pardes (1997)
To "Ob La Di Ob La Da" brzmi dziwnie znajomo...
The Beatles -"Ob La Di Ob La Da" (1968)
4. W kolejnym utworze zapożyczone są raptem 2 słowa, ale zawsze jak je słyszę to momentalnie przypominam sobie piosenkę z repertuaru pana Orbisona.
"Pretty Woman" z filmu Kal Ho Naa Ho (2003)
💓 💓 💓
Roy Orbison - "Oh, Pretty Woman" (1965)
5. Ta piosenka ma przepiękna linię melodyczna. Szkoda tylko, że tak bardzo znajomą i bardzo często cover'owaną.
"Haan Haan Yeh Pyar Hai" z filmu Dillagi (1999)
Oryginalne wykonanie należy do
Frankie Valli & The Four Seasons - "Can't Take Me Eyes Off You"(1965)
6. Fantazja scenarzystów piosenki pochodzącej z filmu Haqeetqat jest przeogromna. W życiu bym nie wpadła na pomysł, żeby postawić perkusje na górskim szczycie i do tego na niej grać xD Bollywood po całości!
"Le Pappiyan Jhappiyan" z filmu Haqeeqat (1995)
I znowu mamy znajomą melodię
The Champs - "Teqiula" (1962)
7. Pamiętacie jeszcze Preity Zinte? Swego czasu była popularną aktorką, w ostatnich latach jakoś mniej jej w kinie, a szkoda. Jednak w czasach świetności udało jej się wystąpieć w kilku cover'ach, a oto jeden z nich.
"Aye Dil Laya Hai Bahaar" z filmu Kya Kehna (2000)
Troszkę wolniejsza, ale to zdecydowanie ta melodia
Neil Sedaka - "Oh, Carol" (1959)
8. Na koniec coś stosunkowo nowego, piosenka z 2006 roku z Sanjay'em Dutt'em i Vidyą Balan w rolach głównych.
"Pal Pal Har Pal" z filmu Lage Raho Munna bhai (2006)
I po raz kolejny spodobał się podkład muzyczny
Cliff Richard - "Theme For A Dream" (1961)
I jak? Zaskoczeni?
Piszcie! :)
Poprzednie posty związane z tematem:
"Meri Mehbooba" i "Ob La Di Ob La Da" znam bardzo dobrze, ale jakoś wcześniej nie skojarzyłam podobieństwa ;D "Dildara" jest świetne i bardzo podobne do oryginału. "Pretty Woman" to wiadomo ;P Reszty piosenek nie znałam. Ogólnie muzyka lat 60-tych to raczej nie moje klimaty, ale zdarzają się perełki, które zna każdy - nawet ja :)
OdpowiedzUsuńPodobieństwo w przypadku "Meri Mehbooba" i "Ob La Di Ob La Da" to duże słowo :P Ale u mnie działa to tak samo jak z "Pretty Woman". Jak tylko usłyszę TE słowa od razu przypomina mi się TA inna piosenka ;)
UsuńWiedziałam, że skądś znam motyw z piosenki "Aye Dil Laya Hai Bahaar" z "Kya Kehna"! :D
OdpowiedzUsuńCo do pierwszej piosenki w zestawieniu, może i zapożyczona, ale mnie się ta wersja bardzo podoba. :) Mam tylko nadzieję, że akurat w przypadku "Ra.One" postarali się, aby było to legalne zapożyczenie. :P
Co do reszty, w niektórych widzę większe podobieństwo (np. wspominanej przeze mnie wyżej "Aye Dil Laya Hai Bahaar"), a w niektórych mniejsze. :) Ale zestawienie ciekawe. :)
Pozdrawiam! :)
Legalne zapożyczenie w dzisiejszych czasach to duże słowo :P Will I Am swego czasu z każdą wydaną piosenka dostawał kolejny pozew, tak na marginesie ;) W przypadku Ra. One nie wiem jak było aż tak się nie zagłębiałam ;)
UsuńCieszę się, że zestawienie się podoba, zapraszam częściej :D