Czas na Bollywood

Ostatni post z tego cyklu był już prawie miesiąc temu, więc pora to nadrobić! Dzisiaj przygotowałam dla Was 5 nowych wersji dobrze znanych hitów. Dla tych których ominęły poprzednie posty mała ściąga: - część 1 - część 2 - część 3 1. Na początek piosenka z filmu Naam Shabana - Zubi Zubi, i z tym utworem wiąże się zabawna historia! Został on opublikowany akurat w momencie kiedy przygotowywałam dla Was pierwszy post  SKĄD JA TO ZNAM , więc pewnie kojarzycie już cover jak i oryginał. ;) Powiem Wam w sekrecie, że od prawie miesiąca słucham wszystkich 3 wersji, żeby przypadkiem któraś mi się nie znudziła ;P Nowa wersja - Naam Shabana z 2017 Stara wersja - Dance Dance z 1987 2. Kolejna propozycja to jest kompletna kalka. Nie widziałam ani filmu z 2013 ani tego z 1977, ale po obejrzeniu obu klipów miałam małe deja vu. Zresztą zobaczcie sami! Nowa wersja - Once Upon A Time in Mumbaai Dobara z 2013 Stara wersja - Amar Akbar Anthony z 1977 3. Wiel...

Ciąg dalszy wycieczki dookoła globu. Kolejne 6 perełek z motywem przewodnim MUZYKI ŚWIATA. Ponownie wszystkie propozycje mają pożyczone melodie. Żaden z oryginałów nie jest w języku angielskim. Może poza jednym wyjątkiem ;) 1. Iran "Pyar Ki Pungi" z filmu Agent Vinod (2012) Barobax - "Saasan Khanoom" (2010) 2. Turcja "Shikdum" z filmu Dhoom (2004) Tarkan - "Sikidim" (1994) 3.Kolumbia  "Yeh Pyar Hai Ek Nasha Zindagi Ka" z filmu Indian (2001) Shakira -"Ojos Asi" (1998) 4. Hiszpania "Pyaar Ke Side Effects" z filmu Is This Love (2006) Gipsy Kings - "A Mi Manera" (1998) 5. Włochy "Love Ki Ghanti" z filmu Besharam (2013) Pieśń włoskich partyzantów - "Bella Ciao" (1942) 6. Indonezja  (jedyna piosenka w języku angielskim) "Yeh Ishq Hai" z filmu Jab We Met (2007) Anggun - "In Your Mind...

W dzisiejszym zestawieniu mamy 6 perełek. Wszystkie z nich mają pożyczone melodie. Żaden z oryginałów nie jest w języku angielskim! Więc można przyjąć, że tematem przewodnim naszego zestawienia jest  MUZYKA ŚWIATA . 1. "Nasha Yeh Pyar Ka Nasha Hai" z filmu Mann (1999) Od razu słychać przepiękną włoską muzykę. Toto Cutungo - "L'italiano"(1983) 2. "Meri Chamak Chalo Maan Bhi Jaa" z filmu Kunwara (2000) Tutaj mamy gorące tureckie całusy. Tarkan - "Simarik (Kiss Kiss)" (1997) 3. "Zara Zara Touch Me" z filmu Race (2008) Melodia i charakterystyczne "tam da dam tadam" pożyczone co prawda od amerykańskiego muzyka, ale chińskiego pochodzenia! Leehom Wang - "Zhu Lin Shen Chu" (2004) 4. "Signal Pyar Ka" z filmu Bhagam Bhag (2006) Skoczne karaibskie rytmy :) Super Blue - "Signal For Lara" (1995) 5. "Dum Dum" z filmu ...

Gotowi na kolejną dawkę znanych i lubianych hitów? Dzisiaj przygotowałam dla Was aż 8 propozycji!  Tematem przewodnim dzisiejszego zestawienia są lata 60te. 1. Na początek król Shah Rukh. Jeżeli widzieliście Ra.One to na pewno wiecie o jaką piosenkę mi chodzi. Nawet osoba która nie zna oryginału od razu usłyszy, że to nie jest w pełni indyjska produkcja... "Dildara" z filmu Ra.One (2011) Nie dość, że pożyczyli sobie melodię to jeszcze refren! Ben E. King "Stand By Me" (1962) 2. Beatles'ów zna każdy! Była bym bardzo zdziwiona i zaskoczona jeśli nie było by od nich coś pożyczone, ALE na szczęście jest :) "Dekho Ab To Kisi Ko Nahi Hai Khabar" z filmu Janwar (1965) Muzyka, choreografia, garniturki - idealna podróbka! :D The Beatles - "I Want To Hold Your Hand" (1964) 3. Wróćmy na chwilę do SRK. Podejrzewam, że tak jak Salman Khan uwielbia inspiracje rockowe tak Shah Rukh Khan lubi muzykę z lat 60tych ...

Kolejna dawka znanych hitów i ich bollywoodzkich wersji. Dzisiaj skupimy się na rockowych klasykach. 1. Zaczynamy od Salmana Khana, który wystąpił w piosence nie z jednym ale z dwoma samplami! "Mere Rang Mein Rangne Wali" z filmu Maine Pyar Kiya (1989) Pierwsze takty utworu to ewidentnie  Europe - "The Final Countdown" (1986) Ale z wejściem wokalu okazuje się, że mamy to do czynienia jeszcze z  Andy Williams - "Where Do I Begain" (1971) 2. Znowu Salman. Chyba lubi rocka ;) "I Was Made For Loving You" z filmu Jaanam Samjha Karo (1999) Ten sam tytuł, podobny beat... Kiss - "I Was Made For Lovin' You" (1979) 3. W kolejnym utworze sampel jest dosyć sprytnie wykorzystany, ale zapewniam, jeśli znacie oryginał to na pewno usłyszycie tą charakterystyczną linie melodyczną. "Laoon Kahan Se" z filmu Jaane Jigar (1998) Wsłuchujcie się w gitarę! The Eagles - "Hote...

Kwiecień zapowiadał się miesiącem wielkich hitów. Siódmego kwietnia miała być premiera  Jagga Jasoos , disney'owskiej produkcji z Katriną Kaif i Ranbirem Kapoorem. Niestety okazuje się, że film ujrzy światło dzienne w lipcu albo i później. Tego samego dnia premierę miała mieć kolejna część  Sarkara ,  jednak w ostatniej chwili przeniesiono ja na maj. Niestety kochani to nie jest prima aprilis, na te perełki musimy poczekać. Póki co prezentuje Wam 10 premier kinowych z czego ja osobiście czekam tylko na dwie. Oto one: Begum Jaan - 14 kwietnia   😍 Historia ciężka i kontrowersyjna do tego oparta na faktach. Jedenaście prostytutek walczy o to żeby zostać razem w swoim "domu" podczas podziału kraju na Indie i Pakistan Noor - 21 kwietnia  😍 Młoda dziennikarka zmagająca się ze swoimi codziennymi problemami - praca, nadwaga, życie miłosne, niespodziewanie trafia na temat, który odmienia jej życie. Historia z pozoru prosta, trailer i muzyka też to sug...